De taken op aarde zijn definitief verdeeld. De functies zijn benoemd en Enlil en Ea krijgen hun titel toegewezen. Anu wil terug naar Niburu om weer op de troon plaats te nemen.
Maar net voor het vertrek wordt Anu door Alalu herinnerd aan een oude belofte…

De vierde tablet van heer Enki, Deel 3, door Zecharia Sitchin.

De drie, vader en twee zonen, grepen elkaars handen vast.
Zij wierpen de loten, door het lot zouden de taken verdeeld worden.
Anu keerde terug naar Niburu, hij bleef de heerser op de troon.
Eden werd aan Enlil verloot,
om heer van de bevelhebbers te zijn zoals zijn naam aangaf.

Om meer nederzettingen te vestigen,
om over de sterrenschepen en hun bemanning de leiding te nemen.
Over al het land, tot aan de kustlijn, zal hij de leider zijn.
Aan Ea werden de zeeën en de oceanen als domein toegekend.

Het achter de barrière van de wateren vielen onder zijn bestuur.
In de Abzu was hij de meester,
om met zijn vindingrijkheid het goud te produceren.
Enlil was akkoord met de loten,

De hand van vertrouwen accepteerde hij met een buiging.
Ea’s ogen vulden zich met tranen,
van Eridu en Eden wilde hij niet gescheiden worden.
Laat Ea voor altijd Eridu als zijn thuis behouden,
zei Anu tot Enlil.

Laat hem voor altijd herinnerend worden als de eerste die hier schitterde,
Laat Ea bekend worden als de meester van de aarde.
Enki, de meester der Aarde, laat dat zijn titel zijn!
De woorden van zijn vader, accepteerde Enlil met een buiging.

Tot zijn broer zei hij aldus:
Enki, meester der Aarde, zal uw naam van nu af zijn.
Ik zal bekend zijn als de heer van het bevel.
Aan de verzamelde helden maakte Anu,
Enki en Enlil hun beslissingen bekend.

De taken zijn toegewezen, succes ligt in het verschiet.
Zei Anu tot hen.
Nu zeg ik jullie vaarwel,
naar Niburu kan ik terugkeren met een gerust hart.

Alalu stapte voorwaarts naar Anu.
Een ernstige zaak is vergeten! riep hij.
Het heerschap over de aarde was aan mij toegewezen.
Dat was een belofte die gemaakt werd toen ik de ontdekking
van het goud aan Niburu doorgaf.

Ook ben ik de claim op de troon van Niburu niet vergeten.
Voor Anu is het een verfoeilijke zaak,
om dit met zijn zoons te moeten delen.
Dus vocht Alalu de beslissing van Anu aan.

In het begin was Anu zonder woorden.
Daarna sprak hij woedend:
Met een tweede worsteling zal onze onenigheid beslist worden.
Laat ons hier worstelen, laten we het nu doen!

Met minachting trok Alalu zijn kleren uit.
Ook Anu ontdeed zich van zijn kleding.
In hun naaktheid begonnen de twee elkaar aan te klampen.
een machtige strijd was het.

Alalu boog zijn knie, Alalu viel op de grond.
Anu drukte de borst van Alalu naar de grond met zijn voet.
Hiermee de overwinning van de worsteling te claimen.
Met de worsteling was de beslissing gemaakt.

Ik ben de koning, naar Niburu zal Alalu niet wederkeren!
Zo zei Anu tot de gevallen Alalu toen hij zijn voet verwijderde.
Zo snel als licht stond Alalu op van de grond.
Hij trok Anu neer bij zijn benen.

Met zijn mond wijd open, beet hij snel de mannelijkheid van Anu af.
De mannelijkheid van Anu slikte Alalu door!
In een pijnlijke lijdensweg schreeuwde Anu naar de hemel.
Op de grond viel hij gewond neder.

Enki haastte zich naar de gevallen Anu,
Enlil hield de lachende Alalu in zijn greep.
De helden droegen Anu naar zijn hut.
beschuldigende woorden uitte hij aan Alalu.

Laat het recht plaatsvinden!
Schreeuwde Enlil naar zijn luitenant.
Dood Alalu met uw straalwapen!
Nee, nee! Schreeuwde Enki fel.

Gerechtigheid is in hem,
in zijn ingewanden is een gif ingedrongen.
Zij brachten Alalu naar zijn rieten hut,
zijn handen en voeten gebonden als een gevangene.

Nu dit is het verslag van de berechting van Alalu.
En van de gebeurtenissen daarna op aarde en Mars.
In de rieten hut lag Anu gewond,
In de rieten hut verzorgde Enki hem.

In de rieten hut zat Alalu,
Het speeksel liep uit zijn mond.
In zijn ingewanden was de mannelijkheid van Anu hem tot last.
Met het zaad van Anu waren de ingewanden doordrongen.

Als een zwangere vrouw was zijn buik gezwollen.
Op de derde dag namen de pijnen van Anu af.
Zijn trots was gekrenkt.
Ik wil terug naar Niburu zei Anu tot zijn twee zonen.

Maar daarvoor moet Alalu berecht worden.
Een passende straf op de misdaad moet gevonden worden.
Bij de wet van Niburu zijn er zeven rechters voorgeschreven.
Voorgezeten door de hoogste in rang van hen.

Op het plein van Eridu verzamelden
de helden om de rechtzaak bij te wonen.
Voor de zeven die rechtspraken,
waren zeven stoelen voorzien.

Voor Anu, de voorzitter, was de grootste zetel.
Aan zijn rechterzijde zat Enki,
Enlil zat aan zijn linkerzijde.
Aan Enki’s rechterzijde zaten Anzu en Nungal.
Abgal en Alalgar zaten aan de linkerzijde van Enlil.

Voor deze zeven die rechtspreken werd Alalu gebracht.
Zijn handen en voeten waren niet geboeid.
Enlil was de eerste die sprak;
In alle eerlijkheid is er een worstelwedstrijd gehouden.
Voor Alalu om het koningschap op Anu te verkrijgen.

Wat hebt u hierop te zeggen, Alalu?
Stelde Enki hem deze vraag.
In alle eerlijkheid werd er een worsteling gehouden
waarin ik het koningschap heb verkregen, zei Alalu.

Als verslagene, heeft Alalu een verschrikkelijke misdaad begaan.
De mannelijkheid van Anu heeft hij afgebeten en doorgeslikt.
Aldus sprak Enlil de beschuldiging van de misdaad uit.
Dood zal de straf zijn, sprak Enlil.

Wat hebt u hierop te zeggen Alalu?
Vroeg Enki aan zijn schoonvader.
Er was stilte, Alalu gaf geen antwoord op deze vraag.
We hebben allen de misdaad zien gebeuren!

zei Alalgar, een passende straf moet volgen!
Als u nog wat wilt zeggen, spreek dan nu voor de uitspraak.
Zei Enki tot Alalu.
In de stilte begon Alalu langzaam te spreken.

Op Niburu was ik koning, door het erfrecht regeerde ik.
Anu was mijn bekerdrager.
Hij attendeerde de prinses
tot een worsteling daagde hij mij uit.

Voor negen getelde omlopen was ik koning op Niburu.
Tot mijn bloed hoorde het koningschap toe.
Op mijn troon is Anu zelf gaan zitten,
om te ontsnappen aan de dood ben ik gevlucht naar de verre aarde.

Ik maakte een gevaarlijke reis.

Dit artikel hoort bij de serie Sumerische kleitabletten (4e tablet, deel 3). Lees ook het vorige deel: Anu komt naar de Aarde.